Погляд Медузи

Pohliad Meduzy
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Погляд Медузи - так кажуть про людину з важким поглядом, що викликає дискомфорт, про людину, неприємну в спілкуванні, яка не подобається іншим .



Погляд Медузи перетворював на камінь кожного, хто подивиться їй в очі. 
У легендарної Медузи було ще дві сестри – Горгони. Зовні вони виглядали вельми страхітливо: на голові змії звивалися, а замість ступень були мідні копита. Медуза Горгона була найстрашнішою з трійці. Якщо чоловік дивився на неї, то відразу перетворювався на камінь. Перемогти чудовисько Персею вдалося. Щоб убити Медузу герою довелося проявити неабияку кмітливість: під час битви він використовував блискучий щит, у якому відображалася Горгона – так Персей жодного разу не подивився на чудовисько. Потім він відрізав голову поваленій Медузі і прикріпив її до щита. Як виявилося, її погляд все ще міг перетворювати на камінь усе живе.

Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.

Не розлий вода

Ne rozlyi voda
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ

Не розлий вода - так кажуть про нерозлучних друзів.


Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.

Сім п'ятниць на тиждень


Sim piatnyts na tyzhden
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ

Сім п'ятниць на тиждень - 

так кажуть про непослідовних людей, які не мають усталеної думки, не вміють дотримувати свого слова та дуже швидко змінюють рішення, погляди, наміри.

У давні часи п'ятниця була останнім днем тижня вихідним і базарним. На базарах не лише продавали й купували, а й вирішували різні важливі питання. Хлібороб, скажімо, просив коваля, щоб той викував йому серп чи косу, гончареві замовляв десяток глечиків. Багатий господар, який не міг упоратись із своїм господарством, знаходив на базарі робочу силу бідняків, які шукали, до кого б піти в найми. Тут, у присутності кількох свідків, складалася своєрідна усна угода. розірвати яку чи частково змінити можна було пише при тих самих свідках і на базарі, тобто в одну з и'ятниць. Проте траплялися й порушники. цього звичаю Вони дуже часто відмовлялися від однієї угоди, щоб укласти іншу, вигіднішу. Саме нро таких користолюбців і казали, що в них сім и'ятниць на тиждень.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.

Перемивати кістки


Peremyvaty kistky
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ


Перемивати кістки (кісточки) -  лихословити, пускати плітки про когось, обмовляти кого-небудь.

Цей фразеологізм походить зі старослов’янського обряду очищення кісток через декілька років після смерті для звільнення померлого від гріхів, учинених під час життя, для того, щоб його душа знайшла спокій.


Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.

Моя хата скраю


Moia khata skraiuФРАЗЕОЛОГІЗМИ

Моя хата скраю 

(моя хата скраю – нічого не знаю) – так кажуть про людину, байдужу або пасивну до громадських справ. 

Раніше цей фразеологізмів навіть звучав інакше: «Моя хата скраю – першим ворога зустрічаю» - так говорили ті, кому долею було заготовлено першим зустріти ворога під час нападу на село. 
Цей фразеологізм був дуже популярним у часи монголо-татарських набігів на Київську Русь.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.



На сьомому небі

Na somomu nebi
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ

На сьомому небі -


радіти, відчувати надзвичайне задоволення.

Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.


Язик до Києва доведе

Yazyk do Kyieva dovede
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ

Язик до Києва доведе -


розпитування допоможуть знайти те, що потрібно.

Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.

Ахіллесова п'ята

Akhillesova piata
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ

Ахіллесова п'ята - 

слабкевразливе місце в людини.  

Фетідамати Ахіллапрагнучи загартувати  синакупала його у водах Стіксу

тому Ахілл  мав єдине вразливе місце - пятуза яку його трималакупаючимати.

Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.