- Головна сторінка
- Досягнення
- Телепроект "Мовознай"
- Результати ЗНО моїх учнів
- На сторінках видань
- Уроки, сценарії, проекти
- Методична скарбничка
- Цікавинки для допитливих
- Скринька фразеологізмів
- Учителям
- Батькам
- Учням
- ДПА
- Підготовка до ЗНО
- Підготовчі курси
- Словник літературних термінів
- Аудіокниги
- Фільмотека
- 5 клас. Укр. мова
- 6 клас. Укр. мова
- 8 клас. Укр. мова
- 8 клас. Укр. літ-ра
- 9 клас. Укр мова
- 10 клас. Укр. мова
- 10 клас. Укр. літ-ра
- 11 клас. Укр. мова
- 11 клас. Укр. літ-ра
- Асинхронне навчання
- Творчі роботи учнів
- Mій клас
- Газета "НАШ ПОГЛЯД"
- Контакти
- Карта блогу
Колóс на глиняних ногах
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Грецьке слово «колóс» перекладається, як стовп. У європейських мовах воно набуло також значення гігантської статуї. Справа в тому, що в Егейському морі, на острові Родос в порту стояла величезна статуя давньогрецького бога Сонця Геліоса, яка називалася, Колос Родоський і була одним з семи чудес світу. Звідси і слово "колосальний".
Але «колос на глиняних ногах» взято з Біблії, з книги пророка Даниїла.
Вавилонського царя Навуходоносора про те, приснився сон, від якого цар втратив спокій. Він закликав мудреців і зажадав, щоб ті пояснили сновидіння. Ніхто з мудреців не був у силах виконати веління царя, і всім їм загрожувала смерть. Тоді пророк Даниїл став молитися Богу, просячи відкрити йому зміст і значення царського сну.
Молитви його були почуті. Данило з'явився до царя і сказав: «Ти, царю, бачив, аж ось, якийсь великий бовван; величезний був цей бовван, в надзвичайному блиску стояв він перед тобою, і страшний був вигляд його. Цей бовван такий: голова його з чистого золота, груди його та рамена його - зо срібла, нутро його та стегно його з міді, голінки його з заліза, ноги його частинно з заліза, а частинно з глини. Ти бачив його, доки камінь не відірвався від гори без сприяння рук, і вдарив боввана, в залізні та глиняні ноги його, і розбив їх. Розторощилося: залізо, глина, мідь, срібло і золото зробилися як полова з току жнив, а вітер їх розвіяв, і сліду не залишилося від них; а камінь, що вдарив того боввана, став великою горою, і наповнив усю землю. Оце той сон »
Пророк не тільки переказав враженому царю зміст сну, але і дав його тлумачення. Золота голова - означала царство Навуходоносора, срібло і мідне черево - царства його спадкоємців, а глиняні ноги - часи майбутнього занепаду і розвалу вавилонської імперії.
Так все і сталося. Через кілька століть Вавилонське царство впало під ударами персів, які захопили всі землі ближнього і середнього сходу від Греції до Індії. Величний колос Вавилона упав, не встоявши на своїх глиняних ногах.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Підливати масла (олії, оливи) у вогонь
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Підливати (доливати) масла (олії, заст. оливи, лою) у вогонь (до вогню) - підсилювати, розпалювати, збуджувати чимось певне почуття, переживання, суперечку і т. ін.; посварити між собою кого-небудь
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Пускати бісики (ґедзики)
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Пускати бісики (ґедзики) - кокетувати з ким-небудь, загравати, залицятися.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Утерти носа
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Утерти носа -
1. Провчити, покарати.
2. Перевершити когось у чому-небудь, довести свою перевагу над кимось.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Яблуко розбрату
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Яблуко розбрату (чвар) - причина ворожнечі, суперечок, незгод між ким-небудь; щось незначне, що призводить великих чвар.
Одного дня верховний бог Зевс улаштував для всіх безсмертних богів вечірку. Тільки одну богиню він не запросив, бо то була покровителька сварок - Еріда. Адже він знав, що вона обов’язково зіпсує вечірку сваркою або ще й бійкою. Проте це була дуже велика помилка. Ви можете собі уявити, як розлютилася знехтувана богиня. Ставши невидимою, вона прокралася до святкового столу і нишком поклала серед інших наїдків яблуко. Воно було звичайнісіньке, на нього ніхто б не подивився. Але на його червоному боці було написано «Найкрасивішій». То був підступ. Одразу три богині захотіли взяти яблучко собі: Гера, Зевсова дружина, найосвіченіша з богів Афіна і богиня краси Афродіта. Кожна тягла яблуко до себе. Кожна відштовхувала суперниць. Зчинилися галас і метушня. Богині почали битися. А потім стали вимагати від Зевса вироку, кому належатиме яблуко. Хоча Зевс був найголовнішим із богів, проте він боявся дружини. А дочку Афіну він сам любив, як звичайний батько. Афродіта ж дуже Зевсові допомагала у всіляких справах. І він переклав відповідальність вироку на молодого троянця, який пас батькові вівці. А той розсудив так, що почалася велика й тривала війна. Таке «смачне» вийшло яблучко. І запам’ятали його як «яблуко розбрату».
Яблуко розбрату (чвар) - причина ворожнечі, суперечок, незгод між ким-небудь; щось незначне, що призводить великих чвар.
Одного дня верховний бог Зевс улаштував для всіх безсмертних богів вечірку. Тільки одну богиню він не запросив, бо то була покровителька сварок - Еріда. Адже він знав, що вона обов’язково зіпсує вечірку сваркою або ще й бійкою. Проте це була дуже велика помилка. Ви можете собі уявити, як розлютилася знехтувана богиня. Ставши невидимою, вона прокралася до святкового столу і нишком поклала серед інших наїдків яблуко. Воно було звичайнісіньке, на нього ніхто б не подивився. Але на його червоному боці було написано «Найкрасивішій». То був підступ. Одразу три богині захотіли взяти яблучко собі: Гера, Зевсова дружина, найосвіченіша з богів Афіна і богиня краси Афродіта. Кожна тягла яблуко до себе. Кожна відштовхувала суперниць. Зчинилися галас і метушня. Богині почали битися. А потім стали вимагати від Зевса вироку, кому належатиме яблуко. Хоча Зевс був найголовнішим із богів, проте він боявся дружини. А дочку Афіну він сам любив, як звичайний батько. Афродіта ж дуже Зевсові допомагала у всіляких справах. І він переклав відповідальність вироку на молодого троянця, який пас батькові вівці. А той розсудив так, що почалася велика й тривала війна. Таке «смачне» вийшло яблучко. І запам’ятали його як «яблуко розбрату».
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Робити з мухи слона
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
Робити з мухи слона - дуже перебільшувати що-небудь, надавати дрібниці великого значення.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Робити з мухи слона - дуже перебільшувати що-небудь, надавати дрібниці великого значення.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Щурячі перегони
Щурячі перегони -
нескінченна, приречена на провал гонитва; безглузда діяльність; стан постійного поспіху й суперництва.
Зазвичай вислів асоціюється з виснажливим, рутинним стилем життя, коли не залишається часу на відпочинок чи розваги.
Подібно до лабораторного пацюка, який бігає по лабіринту і отримує в нагороду шматочки сиру.
Значення і походження фразеологізму дивись ТУТ.
Мітки:
фразеологізми,
фразеологічний дивосвіт
Підписатися на:
Дописи (Atom)